Entrevista de emprego em inglês? Saiba como se preparar e conseguir sua vaga dos sonhos

Empresas globais pagam bem e oferecem carreiras internacionais

Não adianta mentir no currículo: nas entrevistas para empresas globais, o inglês costuma ser testado na prática, e quem não se antecipar pode perder a vaga antes mesmo de começar. Hoje, o idioma não é mais um diferencial e virou pré-requisito, especialmente nas oportunidades internacionais. Mas a boa notícia é que, com organização e disciplina, é possível se sair bem, ainda que esteja em níveis intermediários.

O desafio não é exclusivo de quem está aprimorando a habilidade. Até os candidatos com bom nível de proficiência podem se sentir inseguros durante uma entrevista de emprego e comprometer o próprio desempenho. De modo geral, nem sempre basta ter todas as certificações e notas, o que vale é demonstrar ser capaz de se comunicar com clareza e confiança em um idioma que não é seu.

“Uma boa performance na entrevista de emprego em inglês pode ser determinante para conquistar oportunidades de trabalho bem remuneradas, receber uma promoção no trabalho ou ampliar o networking”, comenta Samyra Ramos, gerente de marketing da Higlobe, fintech de pagamentos cross-border entre os EUA e profissionais brasileiros.

Para ajudar quem está se preparando para uma entrevista de emprego em inglês, Samyra destaca os principais erros e acertos a serem considerados.

Não minta sobre o nível de proficiência em inglês

“O primeiro erro de quem procura um emprego em uma empresa global é dizer que tem um nível de inglês mais alto do que realmente possui. Durante a entrevista, ficará claro ao recrutador qual é o nível de proficiência, e não ser sincero sobre isso pode prejudicar sua imagem profissional. Se tiver em dúvida sobre isso, faça um teste de nivelamento”, aconselha a executiva.

Outro deslize comum é tentar impressionar falando rápido demais. O que importa não é a velocidade da fala, mas a clareza da comunicação.

Prepare boas respostas

Além de informar o nível correto de proficiência e manter o ritmo normal da fala, a executiva recomenda que o candidato prepare respostas elaboradas, que demonstrem não apenas o domínio do idioma, mas conhecimento na área de atuação — para isso, é indicado aprender vocabulário específico, incluindo jargões.

Também é aconselhável pesquisar sobre a empresa e articular respostas alinhadas aos valores e ao posicionamento deles no mercado. “Uma boa dica é anotar as palavras-chave que estão na descrição dos requisitos da vaga e incorporá-las em suas respostas de maneira sutil”, sugere.

Treine sozinho ou com alguém

Uma maneira de ganhar confiança para participar de uma entrevista de emprego em inglês é treinar, seja sozinho, com um tutor ou com um amigo. Você também pode gravar suas respostas para analisar a coesão e a pronúncia. Responda várias vezes às mesmas perguntas e elabore questões interessantes a respeito da vaga e da própria empresa durante a entrevista, para demonstrar interesse.

“Embora as perguntas variem de acordo com a condução do recrutador, algumas são feitas com bastante frequência e, ao treiná-las, o candidato pode se comunicar com mais segurança e naturalidade. Pesquise quais são as mais comuns e exercite respondê-las. Também é interessante fazer uma lista com suas principais competências e praticar falar sobre elas”, finaliza.

Mirian Gasparin

Mirian Gasparin, natural de Curitiba, é formada em Comunicação Social com habilitação em Jornalismo pela Universidade Federal do Paraná e pós-graduada em Finanças Corporativas pela Universidade Federal do Paraná. Profissional com experiência de 50 anos na área de jornalismo, sendo 48 somente na área econômica, com trabalhos pela Rádio Cultura de Curitiba, Jornal Indústria & Comércio e Jornal Gazeta do Povo. Também foi assessora de imprensa das Secretarias de Estado da Fazenda, da Indústria, Comércio e Desenvolvimento Econômico e da Comunicação Social. Desde abril de 2006 é colunista de Negócios da Rádio BandNews Curitiba e escreveu para a revista Soluções do Sebrae/PR. Também é professora titular nos cursos de Jornalismo e Ciências Contábeis da Universidade Tuiuti do Paraná. Ministra cursos para empresários e executivos de empresas paranaenses, de São Paulo e Rio de Janeiro sobre Comunicação e Língua Portuguesa e faz palestras sobre Investimentos. Em julho de 2007 veio um novo desafio profissional, com o blog de Economia no Portal Jornale. Em abril de 2013 passou a ter um blog de Economia no portal Jornal e Notícias. E a partir de maio de 2014, quando completou 40 anos de jornalismo, lançou seu blog independente. Nestes 16 anos de blog, mais de 35 mil matérias foram postadas. Ao longo de sua carreira recebeu 20 prêmios, com destaque para o VII Prêmio Fecomércio de Jornalismo (1º e 3º lugar na categoria webjornalismo em 2023); Prêmio Fecomércio de Jornalismo (1º lugar Internet em 2017 e 2016);Prêmio Sistema Fiep de Jornalismo (1º lugar Internet – 2014 e 3º lugar Internet – 2015); Melhor Jornalista de Economia do Paraná concedido pelo Conselho Regional de Economia do Paraná (agosto de 2010); Prêmio Associação Comercial do Paraná de Jornalismo de Economia (outubro de 2010), Destaque do Jornalismo Econômico do Paraná -Shopping Novo Batel (março de 2011). Em dezembro de 2009 ganhou o prêmio Destaque em Radiodifusão nos Melhores do Ano do jornal Diário Popular. Demais prêmios: Prêmio Ceag de Jornalismo, Centro de Apoio à Pequena e Média Empresa do Paraná, atual Sebrae (1987), Prêmio Cidade de Curitiba na categoria Jornalismo Econômico da Câmara Municipal de Curitiba (1990), Prêmio Qualidade Paraná, da International, Exporters Services (1991), Prêmio Abril de Jornalismo, Editora Abril (1992), Prêmio destaque de Jornalismo Econômico, Fiat Allis (1993), Prêmio Mercosul e o Paraná, Federação das Indústrias do Estado do Paraná (1995), As mulheres pioneiras no jornalismo do Paraná, Conselho Estadual da Mulher do Paraná (1996), Mulher de Destaque, Câmara Municipal de Curitiba (1999), Reconhecimento profissional, Sindicato dos Engenheiros do Estado do Paraná (2005), Reconhecimento profissional, Rotary Club de Curitiba Gralha Azul (2005). Faz parte da publicação “Jornalistas Brasileiros – Quem é quem no Jornalismo de Economia”, livro organizado por Eduardo Ribeiro e Engel Paschoal que traz os maiores nomes do Jornalismo Econômico brasileiro.